{"id":2803,"date":"2018-09-21T14:46:44","date_gmt":"2018-09-21T12:46:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gubana.it\/?page_id=3"},"modified":"2018-09-21T14:46:44","modified_gmt":"2018-09-21T12:46:45","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>ATTO INFORMATIVO AI SENSI DEL REGOLAMENTO EUROPEO SULLA PROTEZIONE DEI DATI (UE 2016\/679). <\/b><\/span><span class=\"s2\"><\/p>\n<p>Con la presente si comunica che:<\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>Titolare e Responsabile del Trattamento. <\/b><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\nIl Titolare del Trattamento dei dati personali \u00e8 la VOGRIG L. &amp; C. s.r.l. con sede in Viale Libert\u00e0 138 a Cividale del Friuli (Ud), Italia &#8211; P.IVA 00298310301, il Responsabile del Trattamento \u00e8 il signor LucioVogrig, reperibile ai seguenti numeri telefonici: +39 0432 730236 ed indirizzo mail: <a href=\"mailto:vogrig@gubana.it\"><span class=\"s4\">vogrig@gubana.it<\/span><\/a><\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>Finalit\u00e0 del Trattamento. <\/b><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\nI dati sono raccolti sono per:<br \/>\n&#8211; soddisfare gli obblighi previsti dalle norme di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali nei rapporti di fornitura di beni e servizi;<br \/>\n&#8211; effettuare le attivit\u00e0 e comunicazioni inerenti alla attivit\u00e0 svolta;<br \/>\n&#8211; elaborare statistiche interne o informazioni promozionali, anche mediante profilazione, in base all\u2019attinenza del prodotto\/servizio offerto con la tipologia del potenziale cliente.<\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>Natura dei dati e Trattamento <\/b><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\nCostituiscono oggetto di trattamento i Suoi dati anagrafici comuni, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, fax o cellulare, interessi, richieste inerenti la fornitura di prodotti o servizi, tipologia di azienda, attivit\u00e0 esercitata, contatti a lei riferiti o alla sua azienda.<br \/>\nI dati sono comunicati dall\u2019interessato, raccolti da elenchi di pubblico dominio, da internet, da materiale pubblicitario diffuso dall\u2019interessato o da terzi per l\u2019espletamento delle mansioni operative oggetto dell\u2019attivit\u00e0 sociale.<br \/>\nI dati potranno essere trasferiti a terzi per lo svolgimento dell\u2019 attivit\u00e0 sociale (es.: a Banche per pagamenti, istruzioni operative ai collaboratori, \u2026).<\/p>\n<p>Eventuali dati \u201csensibili\u201d che rivelano l\u2019origine, le convinzioni personali, le opinioni politiche, l\u2019adesione a partiti, sindacati, associazioni o lo stato di salute saranno trattati esclusivamente per consentire lo svolgimento di rapporti di lavoro subordinato o di collaborazione.<\/p>\n<p>I dati rimarranno presso i nostri server, sistemi di back up o memorizzati sui server cloud che decideremo di utilizzare almeno per 10 anni per soddisfare i criteri fiscali e civilistici vigenti.<\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>Diritti dell\u2019interessato <\/b><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\nAll\u2019interessato viene richiesto di esprimere il consenso al trattamento in forma scritta o via mail, all\u2019indirizzo: <a href=\"mailto:vogrig@gubana.it\"><span class=\"s4\">vogrig@gubana.it<\/span><\/a><\/p>\n<p>Il Titolare del Trattamento ha intrapreso le procedure organizzative aziendali per garantire i diritti dell\u2019interessato a:<\/p>\n<p>&#8211; visionare i dati detenuti a lui relativi<br \/>\n&#8211; chiedere eventuale rettifiche<br \/>\n&#8211; revocare il consenso per un particolare tipo di trattamento dei dati<br \/>\n&#8211; chiederne la cancellazione, la pseudonimizzazione o minimizzazione quando non c\u2019\u00e8 opposizione giuridica a farlo<br \/>\n&#8211; proporre reclamo al Garante della Privacy<\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>Sicurezza del trattamento. <\/b><\/span><span class=\"s2\"><br \/>\nPer garantire i diritti e le libert\u00e0 delle persone fisiche, il Titolare del trattamento ha messo in atto le misure tecniche e organizzative per garantire un livello di sicurezza adeguato.<\/p>\n<p>VOGRIG L. &amp; C. s.r.l. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Lucio Vogrig<\/p>\n<p>Cividale del Friuli 25 maggio 2018<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cookie tecnici<\/strong><\/p>\n<p>Questo sito web utilizza i seguenti cookie tecnici, che vengono installati automaticamente a seguito dell&#8217;accesso al sito, per le finalita&#8217; indicate in relazione a ciascuno di essi:<\/p>\n<p>-Cookie di sessione necessaria al funzionamento e all&#8217;erogazione dei servizi del sito<\/p>\n<p>-Cookie di statistica utilizzati per raccogliere informazioni in forma aggregata.<\/p>\n<p>L&#8217;utente puo&#8217; bloccare o limitare la ricezione di cookies attraverso le opzioni del proprio browser.<\/p>\n<p>Su Internet Explorer, cliccare sulla voce &#8216;Strumenti&#8217; della Barra dei menu&#8217; e poi sulla sottovoce &#8216;Opzioni Internet&#8217;. Infine accedere alle impostazioni della scheda &#8216;Privacy&#8217; per modificare le preferenze relative ai cookies.<\/p>\n<p>Su Firefox, cliccare sulla voce &#8216;Strumenti&#8217; della Barra dei menu&#8217; e poi sulla sottovoce &#8216;Opzioni&#8217;. Infine accedere alle impostazioni della voce &#8216;Privacy&#8217; per modificare le preferenze relative ai cookies.<\/p>\n<p>Su Chrome, digitare &#8216;chrome:\/\/settings\/content&#8217; nella barra degli indirizzi (senza virgolette) e modificare le impostazioni relative ai cookies come si desidera.<\/p>\n<p>Su Safari, selezionare la voce &#8216;Preferenze&#8217; e poi scegliere &#8216;Privacy&#8217;. Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet.<\/p>\n<p>Se si usa Safari su dispositivi portatili, come iPhone e iPad, e&#8217; necessario invece agire in questo modo: andare sulla voce &#8216;impostazioni&#8217; del dispositivo e in seguito trovare &#8216;Safari&#8217; sul menu&#8217; di sinistra. Da qui, alla voce &#8216;Privacy e sicurezza&#8217;, sara&#8217; possibile gestire le opzioni sui Cookie.<\/p>\n<p><strong>INFORMATIVA EX ART. 13 DECRETO LEGISLATIVO N.196\/03<\/strong><\/p>\n<p>Vogrig L.&amp; C. S.r.l. (di seguito VOGRIG), con sede legale in Cividale del Friuli (UD), Viale Liberta&#8217; ,138 , in qualita&#8217; di titolare del trattamento, informa che i dati personali da Voi forniti o comunque raccolti per le finalita&#8217; connesse all&#8217;esecuzione dell&#8217;Ordine, saranno trattati, anche con l&#8217;ausilio di mezzi elettronici e\/o automatizzati, nel rispetto del Decreto Legislativo n. 196\/03, `Codice in materia di protezione dei dati personali ` (di seguito anche `Codice`), secondo principi di liceita&#8217; e correttezza ed in modo da tutelare la riservatezza e i diritti a Voi riconosciuti.<\/p>\n<p>Tali dati saranno utilizzati per le finalita&#8217; di seguito indicate:<\/p>\n<p>a) adempimenti derivanti da obblighi normativi ivi inclusi quelli contabili e fiscali;<br \/>\nb) adempimenti derivanti dall&#8217;assunzione nei Vostri confronti di obblighi contrattuali;<br \/>\nc) archiviazione storica dei dati.<\/p>\n<p>I Vostri dati potranno essere comunicati, per le finalita&#8217; indicate, tra l&#8217;altro, a:<\/p>\n<p>1. chiunque sia legittimo destinatario di comunicazioni previste da norme di legge o regolamentari;<br \/>\n2. societa&#8217; di gestione di servizi amministrativi.<\/p>\n<p>Il conferimento dei dati necessari all&#8217;adempimento di obblighi normativi e&#8217; obbligatorio: il Vostro eventuale rifiuto di rispondere puo&#8217; comportare l&#8217;impossibilita&#8217; di dar corso o proseguire i rapporti contrattuali intercorrenti tra le parti.<\/p>\n<p>VOGRIG garantisce che la sicurezza e la riservatezza dei dati saranno tutelate da adeguate misure di protezione, in base a quanto disposto dal Decreto Legislativo n. 196\/03, al fine di ridurre i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati, di accesso non autorizzato, o di trattamento non consentito o non conforme alle finalita&#8217; della raccolta.<\/p>\n<p>VOGRIG garantisce l&#8217;esercizio dei diritti previsti dall&#8217;art. 7 del citato Codice, che riconosce alcuni dirittisignificativi, quale quello di ottenere, a cura del titolare, senza ritardo:<\/p>\n<p>-la conferma dell&#8217;esistenza o meno di dati personali che Vi riguardano, nonche&#8217; della logica e della finalita&#8217; su cui si basa il trattamento;<\/p>\n<p>-la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge;<\/p>\n<p>-l&#8217;aggiornamento, la rettifica ovvero, qualora ci sia interesse, l&#8217;integrazione dei dati;<\/p>\n<p>-l&#8217;attestazione che le operazioni su indicate sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, salvo il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.<\/p>\n<p>Ai sensi dell&#8217;art.7, e&#8217; inoltre garantito il diritto di:<\/p>\n<p>-opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che Vi riguardano;<\/p>\n<p>-opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che Vi riguardano, previsto ai fini di informazione commerciale o di invio di materiale pubblicitario di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva e di essere informato dal titolare, non oltre il momento in cui i dati sono comunicati o diffusi, della possibilita&#8217; di esercitare gratuitamente tale diritto. Le informazioni richieste potranno essere utilizzate per informarvi dei nostri prodotti\/servizi, e per altre iniziative esclusivamente promozionali, secondo modalita&#8217; strettamente necessarie a questi scopi. E&#8217; possibile rivolgersi a VOGRIG per prenderne visione, opporsi all&#8217;utilizzo, chiederne l&#8217;aggiornamento la rettifica.<\/p>\n<p>Titolare del trattamento \u00c3\u00a8 VOGRIG. Responsabile del trattamento e&#8217; VOGRIG.<\/p>\n<p>Qualsiasi informazione o istanza potra&#8217; essere rivolta direttamente a:<\/p>\n<p>Vogrig L.&amp; C. S.r.l.<\/p>\n<p>Viale Liberta&#8217;, 138<\/p>\n<p>33043 Cividale del Friuli ( Udine) Friuli-Italy<\/p>\n<p>Formula di consenso<br \/>\nAcquisite le informazioni che precedono, rese ai sensi dell&#8217;art. 13 del D.Lgs. 196\/2003, consento al trattamento dei miei dati come sopra descritto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATTO INFORMATIVO AI SENSI DEL REGOLAMENTO EUROPEO SULLA PROTEZIONE DEI DATI (UE 2016\/679). Con la presente si comunica che: Titolare e Responsabile del Trattamento. Il Titolare del Trattamento dei dati personali \u00e8 la VOGRIG L. &amp; C. s.r.l. con sede in Viale Libert\u00e0 138 a Cividale del Friuli (Ud), Italia &#8211; P.IVA 00298310301, il Responsabile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2803","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Gubana Vogrig<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Gubana Vogrig\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ATTO INFORMATIVO AI SENSI DEL REGOLAMENTO EUROPEO SULLA PROTEZIONE DEI DATI (UE 2016\/679). Con la presente si comunica che: Titolare e Responsabile del Trattamento. Il Titolare del Trattamento dei dati personali \u00e8 la VOGRIG L. &amp; C. s.r.l. con sede in Viale Libert\u00e0 138 a Cividale del Friuli (Ud), Italia &#8211; P.IVA 00298310301, il Responsabile [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gubana Vogrig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Gubana Vogrig\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-21T12:46:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/\",\"name\":\"Gubana Vogrig\",\"description\":\"Gubana del Friuli Venezia Giulia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Gubana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#organization\",\"name\":\"Gubana Vogrig\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/vogrig-gubana.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/vogrig-gubana.png\",\"width\":441,\"height\":200,\"caption\":\"Gubana Vogrig\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gubana.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Gubana Vogrig","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/privacy-policy-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Gubana Vogrig","og_description":"ATTO INFORMATIVO AI SENSI DEL REGOLAMENTO EUROPEO SULLA PROTEZIONE DEI DATI (UE 2016\/679). Con la presente si comunica che: Titolare e Responsabile del Trattamento. Il Titolare del Trattamento dei dati personali \u00e8 la VOGRIG L. &amp; C. s.r.l. con sede in Viale Libert\u00e0 138 a Cividale del Friuli (Ud), Italia &#8211; P.IVA 00298310301, il Responsabile [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/privacy-policy-2\/","og_site_name":"Gubana Vogrig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gubana.it\/privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/www.gubana.it\/privacy-policy-2\/","name":"Privacy Policy - Gubana Vogrig","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#website"},"datePublished":"2018-09-21T12:46:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gubana.it\/privacy-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gubana.it\/privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gubana.it\/privacy-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gubana.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#website","url":"https:\/\/www.gubana.it\/","name":"Gubana Vogrig","description":"Gubana del Friuli Venezia Giulia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#organization"},"alternateName":"Gubana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gubana.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#organization","name":"Gubana Vogrig","url":"https:\/\/www.gubana.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gubana.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vogrig-gubana.png","contentUrl":"https:\/\/www.gubana.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vogrig-gubana.png","width":441,"height":200,"caption":"Gubana Vogrig"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gubana.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gubana.it\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}